viernes, 13 de septiembre de 2019





Hace unas semanas terminé de leer este libro, y me dio la casualidad de que una conocida me comentaba sobre el mal momento que estaba pasando su sobrina porque le acababan de detectar epilepsia, le recomendé el libro y me dice que su sobrina lo leyó fascinada. Creo que ella terminó de leerlo antes que yo, ya saben que yo tengo siempre varios libros empezados, sin embargo, después de finalizarlo tuve muchas sensaciones y después vi algunos comentarios en Goodreads, de personas que, creo, no entendieron bien el libro. Por lo que quise escribir esta opinión.

¿De qué trata?
Eva es una chica adolescente cuya vida es maravillosa, pertenece a estrato social alto, tiene un novio a quien ama mucho y es una de las estudiantes más populares en la escuela, pero esto se complica cuando el día de su cumpleaños 17, sufre el primer apagón de su vida, un desmayo que termina en un diagnóstico de Epilepsia.

La trama.
Eva lo tenía todo, o al menos eso creía ella, hasta el momento en que sufre su primer apagón, que fue el primer ataque de epilepsia. A partir de ese momento, los doctores, estudios y medicinas se comienzan a volver su nueva “normalidad”.

Ella se enoja con la vida, pues nuevas y múltiples restricciones se han apoderado de sus hábitos y rutina. Con el aburrimiento de la represión, piensa que lo único bueno que le queda, es su relación con Capi, su novio, un chico rudo e interesante, con quien ha salido por meses, sin embargo, incluso su relación se trastoca después de ser diagnosticada.

Veremos como Eva, trata de continuar su vida estudiantil con sus amigas convertidas en su apoyo emocional, mientras sufre por Capi y su enfermedad, al mismo tiempo que su interacción familiar se va entorpeciendo por distintas causas.

En medio de sus vivencias, de escuela y vacaciones. Eva nos regalará sus reflexiones más profundas por medio del diario que mantiene en el cual plasma sus emociones, sus ideas y opiniones, sobre su enfermedad, sobre su nueva situación ante la vida y, en especial, sobre Capi, quien ocupa gran cantidad de hojas de diario, así como los pensamientos que día a día le dedica al muchacho que ama.

Opinión:
Bueno, no les voy a platicar el libro, ¿qué sentido tendría?, pero sí mis impresiones del mismo. Algo que tenemos que entender es que, aunque el autor había escrito previamente para adultos, esta historia está escrita especialmente para adolescentes, lo cual me conviene, porque yo he leído muchas sagas juveniles y puedo hacer una comparación válida al respecto.

Si el libro fuera sólo los diarios, ya con eso tendría mucho valor, realmente es un disfrute el leer las anotaciones de Eva, pues son pensamientos de vida cubiertos con hermosas imágenes con los que ahondamos en una prosa poética exquisita.

Y por el lado de la historia, podemos notar el sabor del escritor mexicano, yo como tapatía puedo sentir lo regional en muchas locaciones utilizadas para desarrollar la trama. Vemos también la interacción de personajes, donde las redes sociales y mensajes de Whatsapp son una parte central de lo que ocurre en la vida de Eva y sus amigos, podemos sentir esa identificación con las nuevas generaciones, la actualidad en lo referente a cómo se comunican y la importancia que le dan a las redes.

En lo referente, ya de fondo en lo tratado en la historia hay varios puntos.

El primero, es el libro uno de la saga, por lo que se tiene por entendido que hay muchos cabos sueltos que dan pie a las siguientes partes. Si se ven cerca de terminar el libro y no pueden imaginar cómo se irá a resolver todo, es porque más adelante podrán saberlo, es decir en los siguientes libros.

El segundo, podemos criticar el comportamiento de Eva, pero no olvidemos que es una adolescente, que acaba de tener una noticia que cambia su vida. Por esta razón, actuará, en ocasiones, de forma imprudente y sus decisiones, desde el punto de vista adulto, serán cuestionables.

El tercero, el romance dentro de la historia, toma suma importancia, tal como es para los adolescentes, donde la escuela, la familia o incluso los amigos caen en segundo lugar en términos de relevancia. Y que si es o no tóxica la relación entre Capi y Eva, bueno, en ese punto habrá opiniones para todos. En lo personal, claro, el personaje de Capi no me convence, pero también tenemos a una Eva que lo ama con locura, Así es la vida, y como tal, la literatura es un reflejo de la misma. Y Rodolfo Naró hace una introspección a este tipo de relaciones para conocer ese magnetismo que muchas mujeres sienten por hombres que gritan a los cuatro vientos su personalidad, la cual está lejos de ser el príncipe azul o de un caballero que rescatará a la damisela en apuros.

En general el libro me ha agradado mucho, quiero leer los siguientes, saber qué pasará con Eva, con su familia, su papá, la situación de su mamá, de Capi y de sus amigos. Y ya entonces podremos hablar sobre la historia completa. Mientras tanto, recomendable que lo lean y se apresuren a hacerlo, porque la segunda parte ya está por salir.


viernes, 30 de agosto de 2019



Fue una sorpresa cuando Guillermo del Toro anunció que traería esta exposición a Guadalajara, los tapatíos sabemos que él oriundo de aquí, pero por lo general, ese tipo de eventos los llevan a la Ciudad de México.

Voy a platicarles cómo fue mi experiencia, lo bueno y lo malo. Para esto debo aclararles que otras personas que han ido me han platicado distinto, sobre lo mismo que yo viví.



Para empezar, yo fui en un horario especial, o al menos así lo llamaron. La exhibición abre de 10 de la mañana a 6 de la tarde. Los boletos los clasifican por horas, porque no puedes entrar si no vas con un guía. Por lo tanto, el horario más tarde de venta de boletos es a las 17:00 horas. Cuando hablaron de “especial”, se referían a un horario extra abierto de 6 a 7 de la noche.  Desde allí, mi situación fue negativa, el acceso tiene un costo de $180.00, con credencial está a $150.00… pues mi entrada costó prácticamente el doble.

Pensé, que valdría la pena, además si era especial, sería mejor. Debo empezar a no tener altas expectativas. Te pide que llegues media hora antes. Para quienes habían ido antes que yo, me decían esperas unos veinte minutos y ya te están formando para ingresar, en mi caso no fue así. Esperamos 40 minutos para formarnos e ingresar al MUSA, una vez allí, esperamos otros 15 minutos a que la guía se dignara aparecer.




La exposición está dividida en salas, en cada una hay objetos de las películas de Guillermo del Toro, pero no sólo eso, hay muchos artefactos y artículos que el director de cine ha ido acumulando a lo largo de su vida. Estos son presentados porque además de que Guillermo los tiene en su casa, han servido de inspiración para los monstruos que nos ha presentado en sus historias.



El recorrido es largo y dependiendo de su guía, puede ser ameno o no tanto, en mi caso nos tocó una guía que apenas explicaba y esperaba que nosotros le diéramos respuestas como si fuéramos clase de primaria. Mientras que yo alcanzaba a escuchar al guía que iba delante de nosotros y las risas continuas de su grupo. Repito, mi caso no es el de todos quienes han asistido a la exhibición.



Cada elemento tiene una placa con explicación y sí tienes tiempo de verlo todo, aunque poco tiempo para sacarte fotos con las piezas que la mayoría espera, como es con las figuras de tamaño natural de los monstruos de las películas.



Lo mejor de la exhibición, además de las obras de arte y los monstruos de tamaño natural, debo decir que es muy interesante entrar a la mente del director de cine, porque vas viendo cada elemento que desde niño ha ido inspirándolo y, en lo personal, encuentro fascinante eso. Es una especie de intimidad, es como si te hubiera dejado pasar no sólo a su casa, sino dentro de su cabeza.



Lo bueno, la ubicación céntrica del MUSA, el periodo de exhibición que da píe a que puedas programar la visita sin muchos problemas (de mayo a octubre). Hay estacionamiento cerca o puedes ir en transporte público.



Lo malo, lo caro que está todo allí dentro, más caro que en restaurantes las bebidas incluso el agua y todavía más caro los souvenirs ofertados en la tienda de recuerdos. Tampoco es agradable que no puedas pasar bolsas o mochilas. Y un tanto lo largo del recorrido, porque no puedes ir a tu ritmo tienes que ir con un guía.




Lo peor. La tremenda desorganización, el hacer esperar tanto tiempo y el exigirte ir con guía quienes no van sincronizados unos con otros, en varias ocasiones nos tocó esperar a que el guía previo desocupara el área para poder ingresar y que ese tiempo de espera en el recorrido ya de por sí largo no se haga donde hay espacios con bancas para que puedas descansar.



Por mi parte yo les sugeriría, que si ya invirtieron en un evento así, podrían haber invertido en guías virtuales y darles la opción a los asistentes de ir con guía presencial o no. A mí me agrada ir a mi paso, detenerme donde me interesa y habrá quien prefiera a una persona que les vaya explicando. Así se ahorrarían esos problemas de que sólo con guía puedes pasar y los atrasos de tiempos.




Fuera de esa desorganización y pues el elevar tanto el precio por un horario “especial” que terminó siendo peor que los horarios regulares, creo que serían mi queja, fuera de eso, como dije, una mirada a la mente de un genio de la industria cinematográfica, es bastante atractivo, muy recomendado el paseo por la casa con mis monstruos.




jueves, 15 de agosto de 2019

Escrito por Nicte G Yuen en , , | 6:43 p. m. Sin comentarios

La naranja mecánica es considera un clásico si hablamos de novelas distópicas, y esa fue justamente la razón principal para animarme a leer este libro; después de leer Un Mundo Feliz de Huxley,  1984 de George Orwell o Fahrenheit 451 de Bradbury, sentía que ya solo me faltaba darle una oportunidad a La naranja mecánica de Anthony Burgess. A decir verdad, apenas leí las primeras páginas comprendí que aquello no era lo mío, no lo estaba disfrutando y mucho  menos entendiendo, y supe que bien podría terminar el libro sin poder decir de qué rayos se había tratado, la razón principal de semejante disgusto de mi parte es el lenguaje empleado, aunque reconozco la calidad literaria de la obra.  Sin embargo, mi opinión impopular respecto a esta novela la dejaremos de lado para contarles todo lo que necesitan saber sobre La naranja mecánica.


A clockwork orange es una novela del escritor británico Antonhy Burgess, publicada en 1962, y adaptada al cine en 1971 por Stanley Kubrick. El título se deriva de la vieja expresión “As queer as a clockwork orange”  cuya traducción sería “Tan raro como una naranja de relojería.  El título alude a las respuestas condicionadas del protagonista Alex a las sensaciones de maldad, respuestas que coartan su libre albedrío.  La historia, narrada en primera persona, tiene bastantes expresiones nadsat, una ficticia jerga adolescente, la cual es una mezcla de palabras basadas en el idioma ruso y otras inventadas por el propio autor. Este recurso de la creación del nadsat sirve para hacer atemporal la obra, ya que de otro modo el paso del tiempo se habría revelado tanto en la sintaxis y en el vocabulario, pero al tener una forma artificial para narrar el argumento, este lenguaje actuaría como un efecto de antivejecimiento.

“Estábamos yo, Alex, y mis tres drugos, Pete, Georgie y el Lerdo, que realmente era lerdo, sentados en el bar lácteo Korova, exprimiéndonos los rasudoques y decidiendo qué podríamos hacer esa noche, en un invierno oscuro, helado y bastardo aunque seco…”
Primera parte
La naranja mecánica

Hablemos ahora del famoso capítulo 21, para empezar la novela está dividida en tres partes, las dos primeras con siete capítulos cada una y la tercera incluía solamente seis capítulos, esto en la edición estadounidense de la obra, pero la verdad es que Burgess escribió también siete capítulos para la tercera parte, saliendo solamente en la edición inglesa. De hecho, si ustedes vieron la película, el capítulo final de la novela no está incluida. Afortunadamente en las ediciones presentes ya pueden encontrar el capítulo faltante y leer la obra completa.
GLOSARIO NADSAT/ESPAÑOL
Bábuchca/anciana
Besuñ/loco
Biblio/biblioteca
Bitha/pelea
Bogo/Dios
Bolche/grande
Bolnoyo/enfermo
Boloso/cabello

El  libro se inspira en los hechos ocurridos en 1944 a la esposa del propio Busgess, cuando fue víctima de robo por parte de cuatro soldados estadounidenses en las calles de Londres, estando ella embarazada de cuatro meses; tras lo ocurrido, el propio escritor expresó su deseo de que el criminal pudiera redimirse. Al final de este suceso tan terrible, se dedico a escribir la novela que ya todos conocemos.

Si ustedes ya vieron la película y también leyeron el libro, podrán comprender mejor el disgusto de Burgess ante la malinterpretación de Kubrick al llevar  a la pantalla grande La naranja mecánica.  En palabras del autor: “La película hizo más fácil para los lectores del libro malinterpretar de lo que se trataba, y el malentendido me perseguirá hasta que me muera. No debería haber escrito el libro a causa de este peligro de la mala interpretación” La película de Kubrick se caracteriza por extremas y perspectivas audacias de experimentación formal, acelera o ralentiza el tiempo narrativo, utiliza la composición en friso durante la escena en que la pandilla actúa como conductores suicidas, utiliza la cámara manual, recurre al collage con fragmentos de películas antiguas, engendro el género de las películas ultraviolentas y utiliza la innovadora música electrónica. La estética de la película es rompedora en el lenguaje y en el ímpetu desmitificador y cínico que trasluce. El mensaje moral que deja es que es mejor ser malo por voluntad, a ser bueno por obligación.

SINOPSIS: La naranja mecánica cuenta la historia del nadsat-adolescente Alex y sus tres drugos-amigos en un mundo de crueldad y destrucción. Alex tiene los principales atributos humanos: amor a la agresión, amor al lenguaje, amor a la belleza; pero es joven y no ha entendido aún la verdadera importancia de la libertad, la que disfruta de un modo violento. En cierto sentido vive en el Edén, y solamente cuando cae parece capaz de llegar a transformarse en un verdadero ser humano.

“Hermanos míos y mis únicos amigos, aquí empieza la parte realmente dolorosa y casi trágica de la historia, en la staja número 84F. Ustedes no tendrán muchas ganas de slusar toda la cala y el horrible rascaso de mi pe que alzaba las rucas gastadas y crobosas contra  el injusto Bogo…”
Segunda parte
La naranja mecánica

martes, 6 de agosto de 2019

Escrito por Nicte G Yuen en , , | 1:05 p. m. Sin comentarios

Hace apenas un par de semanas  me enteré que la película Bambi de Walt Disney está basada en un libro, quedé tan sorprendida con este descubrimiento que de inmediato me di a la tarea de investigar al respecto y de darle una leída a esta novela.


     Bambi, una vida en el bosque fue escrita por el autor austriaco Felix Salten y publicada en 1923, y cuenta con una secuela publicada en 1939 Los hijos de Bambi. Un punto importante sobre Felix Salten y su obra es que al ser el judío, los lectores han querido ver en su libro una alegoría al trato que experimentaban los judíos en aquella época; pero en realidad el autor quería mostrar cómo era a su parecer el pensamiento de los animales. Cuando vayan a leer esta novela, es importante observar  a través de la narración que a pesar que los animales rara vez se compartan  por instinto, su comportamiento coincide con el real de las especies, demostrando  Salten su conocimiento sobre los animales y sus hábitos. Para muchos críticos Bambi no debería ser considerado un libro infantil, pues opinan que su lectura va dirigida hacia un público adulto, ya que tiene  escenas  dramáticas que  podrían resultar traumáticas para los más pequeños de la casa, incluso creen que algunos pasajes pueden ser un tanto gore.


     SINOPSIS: Un corzo de pocos días de nacido vive bajo la protección de su madre en un claro del bosque, se llama Bambi. Apenas puede percibir lo que le rodea. De mano de su madre que no le abandona ni un instante irá descubriendo a sus congéneres, lugares nuevos y los primeros juegos. También toma conciencia de los peligros que amenazan a los habitantes del bosque, de la muerte y por encima de todo, del terror que todos sienten ante la presencia de Él, un extraño ser a quien nadie puede nombrar sin estremecerse, un ser cruel y despiadado que tiene un tercer brazo de hierro. Con el paso de las estaciones Bambi se convierte en un corzo joven, dispuesto a luchar contra cualquiera para defender a Falina, su primera y única compañera, distanciando se todos en busca de la autosuficiencia, Se trata de un viaje interior y de descubrir el máximo secreto, quién es verdaderamente Él.


     Ahora pasemos a mencionar algunas de las diferencias que encontramos entre el libro de Bambi con su adaptación cinematográfica; para empezar, la película no trata sobre un corzo en los bosques europeos, sino de la vida de un ciervo en Norteamérica, de hecho, muchos de los personajes de la historia del libro ni siquiera aparecen en la película o son sustituidos por otros animales. En la película, nunca se llega a ver a los humanos y los perros de caza no hablan, cuando en el libro Bambi ve a muchos humanos e incluso ve a uno muerto. Otro punto de diferencia es el padre de Bambi, en el libro es llamado El viejo por ser el corzo que más tiempo ha vivido, cuando en la película le llaman Príncipe del bosque. Finalmente, tras la muerte de la madre de Bambi, en la película lo cuida su padre y luego vive un tiempo solo hasta que se empareja con Falina; pero en el libro tanto a Bambi como a Falina les cuida Netla hasta que ambos se hacen adultos y se van por su cuenta.  

Vino el mundo en medio de la espesura, en uno de esos pequeños y escondidos claros del bosque, que aún cuando parecen estar abiertos a todos los vientos, están sin embargo abrigados por todos lados. Allí había muy poco sitio, apenas el suficiente para él y su madre.
Vacilante, inseguro sobre las delgadas patas, miraba vagamente con los ojos empañados, que en realidad no veían nada. Tenía la cabeza caída y temblaba mucho, todavía estaba completamente atolondrado.
Capítulo I
Bambi

  
     Bambi es una novela emotiva por demás, que nos habla de la vida, del descubrimiento de todo lo que rodea a nuestro corzo en aquel bosque europeo, de las enseñanzas de una madre, de las dudas y los temores, del crecimiento y el alcanzar la madurez.  Como pueden notar,  Bambi trata temas bastante adultos con los que todos los lectores nos podremos sentir identificados. Si ustedes no se han dado la oportunidad de leer esta novela, o como una servidora, apenas se van enterando de su existencia,  los invito a que se den la oportunidad de leer este clásico, ya sea en formato físico o en digital, y no se queden solamente con la película de Disney.

lunes, 15 de julio de 2019



Este libro de Yasmina Khadra, que es el pseudónimo femenino del autor Mohammed Moulessehoul, quien tomó el nombre de su esposa para publicar, trata sobre la vida en Kabul de una serie de personajes que viven bajo el sistema islámico.

¿De qué trata?

De un hombre llamado Atiq Shaukat, quien después de ver el linchamiento de una mujer donde la matan a pedradas, comienza a cuestionarse sus creencias y la fe que le tenía al régimen Talibán, durante la historia nos irá mostrando diversas situaciones en las que la posición de la mujer es denigrada junto a muchos sentimientos de los hombres.

Trama

Atiq trabaja como carcelero, su mujer Mussarrat, está muriendo de una larga enfermedad que ha ido acabando con sus fuerzas y su belleza. Después de que Atiq presencia un linchamiento donde él mismo pierde la cabeza y lanza una piedra contra la mujer a quien terminan matando comienza a cuestionarse sus creencias sobre el régimen Talibán.

Al mismo tiempo nos muestran la historia de Mohsen Ramat y su esposa Zunaira, una mujer muy bella que fue maestra antes de casarse. Mohsen es extremadamente celoso y desearía tener más dinero para tener una mejor casa, aun así, maltrata a su mujer porque cree que las mujeres no tienen sentimientos

Atiq, preocupado por la enfermedad de su mujer, va por la vida pensando en la muerte, pues se ha vuelto algo normal en Kabul, todos los días aparecen cadáveres en las calles que están llenas de escombros por los continuos ataques del régimen Talibán.

Por su parte, Mohsen obliga a Zunaria a usar la burqa en casa, porque los espacios de las ventanas no tienen vidrios y él teme que otros hombres la puedan ver, ella enojada accede aunque se lamenta haber perdido sus derechos y tener que usar algo que ella considera denigrante, por lo que le dice a su marido que no se quitará nunca la burqa y que no lo quiere ver más, él la quiere obligar a que cumpla sus deberes maritales, a lo que ella se rehúsa, así comienzan una pelea, donde Mohsen cae y se rompe el cuello. Zunaria sabe que eso significa su propia sentencia de muerte.

En este momento es cuando se cruzan las historias de los dos, Atiq conoce a Zunaria en la cárcel mientras ella espera la forma en qué morirá, Atiq le pide que se quite la burqa y cuando la ve le parece la mujer más hermosa que ha visto y a partir de ese momento él desea salvarle la vida.



Opinión.

Obvio, no les diré en qué termina, pero es un libro, que lejos de parecer repugnante por el tema que toca, que es bastante crudo, es un libro cargado de sentimiento. La historia va fluyendo, te va dejando entrever en medio de tanta violencia y de la realidad cruel de un régimen que ha acabado con los derechos básicos de las mujeres y que obliga a callar el sentir de los hombres, como los humanos siguen viviendo, siguen sintiendo, siguen esperando algo mejor.

La historia te apachurra el corazón, pero también te deja una sensación de filosofía de vida, de formas de enfrentar la pérdida y el desencanto. Realmente para nuestros tiempos es indispensable leer este tipo de historias, donde conozcamos otras realidades. Por allí dicen que para poder resolver un problema, primero tenemos que notar su existencia. En definitiva es un libro que debe ser leído.  

viernes, 12 de julio de 2019

Escrito por axlmar en , , , | 10:00 a. m. Sin comentarios


Como maestra muchas veces llegan los alumnos y me dicen: “Tengo algo escrito, ¿podría revisarlo y decirme qué es?”, la pregunta, aunque resulte extraña, es más frecuente de lo que me gustaría. Cuando escribimos empíricamente, es decir sin haber tomado clases previas de escritura y que nuestros cursos de literatura en las escuelas las tomamos sin prestar mucha atención, se vuelve un problema el saber distinguir qué es lo que escribimos, ¿es poesía?, ¿es un cuento?, ¿es una narración o prosa poética?



Géneros Literarios.

Para poder saber qué es lo que escribimos, debemos conocer los géneros literarios. En la actualidad se manejan tres: Épico, Lírico y Dramático.

Épico

La épica, este género se divide en verso y en prosa que es en donde encontramos los géneros del cuento y la novela.

Hay que recordar que el verso era usado por los primeros narradores, que transmitieron de forma oral las historias, de boca en boca, de oído en oído, esas historias cobraron vida y, en algún momento, fueron impresas para dejar testimonio para la posteridad.

Es por eso que la épica tiene en su forma de verso, a la Epopeya, donde su principal característica es que se cambia la historia de un pueblo, como ejemplo podemos ver “La Iliada”. Mientras que el poema épico sólo resalta los valores patrióticos, como es el caso de “La Odisea”. Los cantares de gesta vienen después, sobre todo durante la edad media, donde se narra sobre personajes famosos que sí existieron, para terminar con los Romances que giran en torno a la reconquista, es decir todos esos libros de caballería de los que hablaba el Quijote.

Ahora bien, en la prosa tenemos el cuento y la novela. El cuento es una narración corta donde ocurre algún conflicto al protagonista, por su lado la novela puede tener múltiples protagonistas y una gran diversidad de conflictos, lo que hace que su extensión sea mucho mayor.



Lírico
La lírica, pertenece a la poesía, para esto necesitamos saber de ritmo, de rima, de métrica… al menos para la poesía clásica y saber que ha ido cambiando conforme el paso del tiempo. Y tenemos una división entre poesía épica, lírica y dramática.

La poesía épica, trata de hechos ajenos al autor, es decir cuando un poeta habla sobre los héroes, reyes, personalidad o algún pueblo o ciudad. La dramática, es la poesía escrita con el fin de ser representada de forma teatral, encontramos muchas poesías que incluso mantienen personajes como si se tratara de una obra de teatro. Y por último la poesía lírica, aquella que más se conoce, donde el autor habla de sí mismo, de sus emociones y sentimientos.



Dramático

La Dramaturgia, es referente al teatro, a obras y representaciones, si hay puesta en escena, no cabe duda, que estamos hablando de dramática, aquí también hay sus divisiones. Tragedia, comedia, drama, auto sacramental y entremés.

La tragedia es cuando hay grandes conflictos con problemas sin solución. La comedia mantiene conflictos interesantes con finales sencillos, por lo general felices. El drama es una mezcla entre tragedia y comedia. El auto sacramental presenta obras de carácter bíblico o alegórico, aquí en México las pastorelas o la representación de la pasión de Cristo, serían vestigios de este subgénero. Y por último tenemos el entremés, eran pequeñas obras que se representaban en entreactos de una comedia, las cuales mostraban críticas al gobierno o la sociedad, serían lo que hoy día conocemos como sketches.


En fin, es una pequeña descripción de los géneros de la literatura, así que la próxima vez que se pregunten a qué género pertenece lo que están escribiendo, simplemente conozcan la intención inicial para lo cual escribieron y sabrán catalogar al género correcto.


martes, 9 de julio de 2019

Escrito por Nicte G Yuen en , , , | 1:38 p. m. Sin comentarios



Siempre que tengo un mal día, que me siento triste y derrotada por la vida, y que lo único que deseo es ser tragada por la tierra y desaparecer, mi estrategia es leer un libro álbum antes de dormir.  Lo hago porque me llena el corazón de alegría, es una formula ganadora que nunca me ha defraudado; por lo que tener en mi biblioteca una sección con buenos libros álbum es básico para esta lectora. Además, me sirve para elegir qué historias leer a mis alumnos, pues yo trabajo como maestra de preescolar.  

¿QUÉ ES EL LIBRO ÁLBUM?
El llamado libro álbum o álbum ilustrado pertenece al subgénero de la literatura infantil; el cual se caracteriza  principalmente por unir en una misma página un contenido textual y un contenido ilustrado, que mantienen una relación de interpedendencia, lo que significa que uno no puede ser entendido en su totalidad sin el otro, por lo que ambos se complementan, aportando coherencia a la obra en sí. Empezó a tomar forma a finales del siglo XIX y mediados del XX. Su nacimiento se sitúa a 1931, con la publicación de Historia de Babar, el pequeño elefante, escrito por Jean Brunhoff, donde por primera vez se combinó la articulación de texto e imagen. En la actualidad, este subgénero se encuentra en su edad de oro, ya que son muchas las editoriales que apuestan por este formato más visual y práctico a la hora de transmitir ideas.


Ahora, es importante no confundir el libro álbum con el libro ilustrado; en el libro ilustrado, las imágenes sirven como un accesorio del texto, aportan un tipo de atmósfera al escrito; sin embargo, el texto por sí mismo es una unidad independiente, que sin las imágenes puede ofrecer una lectura completa. Por más bellas que sean las imágenes que lo acompañan, si este puede por su sólo aportar entendimiento entero de la historia y sus significados, se trata de un libro ilustrado y no de un libro álbum. El libro álbum generalmente el texto es breve y las ilustraciones se muestran a doble página en una forma amplia, el texto y las ilustraciones son dependientes, y si quitáramos uno de los dos el libro álbum quedaría incompleto y sin sentido. Además, se presenta una ruptura de la forma tradicional de leer, porque no puedes privilegiar las letras sobre las imágenes, como sucede con los libros ilustrados, donde las imágenes si se quiere pueden pasarse por alto. En el libro álbum, el lector puede decidir si empieza a leer el texto o las imágenes, sabiendo que tiene que adentrarse en ambos. Son las imágenes quienes transforman el significado de las palabras.



TOP 10: LOS MEJORES LIBROS ÁLBUM





1)    DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS/MAURICE SENDAK
Un álbum clásico leído por millones de niños y niñas de todo el mundo. En él, un niño descubrirá el maravilloso mundo de los monstruos. Cuando Max se pudo su disfraz de lobo le entraron unas ganas irrefrenables de hacer travesuras, pero intentar comerse a su madre fue demasiado. ¡Eres un monstruo!, le grito y evadiendo una dentellada lo mandó castigado a la cama, sin cenar. Pero ya en su cuarto notó una extraña transformación, empezó a aparecer un bosque, cada vez más tupido y agreste, y luego un océano, que navegó hasta llegar a la Tierra de los Monstruos.

2)    VOCES EN EL PARQUE/ANTONHY BROWNE
Varias personas se encuentran en el parque. Carlos va con su mamá y con Victoria, su perro labrador. Smudge va con su papá y su perro. Todos son diferentes y ven las cosas de distinta forma. ¿Te imaginas que pasaría si pudieras saber cómo cada personaje ve el mundo y a los demás?

3)    LOS MISTERIOS DEL SEÑOR BURDICK/ CHRIS V. ALLSBURG
Hace treinta años llegó un señor a la oficina de Peter Wenders, presentándose como Harris Burdick. Le contó que había escrito catorce cuentos y llevaba un dibujo de cada uno. Peter Wenders quedó fascinado con las ilustraciones. Dijo a Burdick que le gustaría leer los cuentos lo antes posible. Hasta la fecha, Harris Burdick sigue siendo un misterio absoluto.

4)    LA NOCHE ESTRELLADA/ JIMMY LIAO
En aquella época, el futuro remoto era algo indefinido, no sabía qué nombre dar a mis vanas ilusiones. Solía estar sola, deambulaba por calles interminables, y cuando se levantaba el viento me sentía como la hojarasca. Contemplaba el cielo estrellado, deseando saber si habría alguien en algún lugar del mundo encaminándose hacia mí. Era como la luz, que va de una estrella a otra. Luego apareciste tú. Y después nos separamos. Esperábamos la juventud, pero nos equivocamos el uno con el otro.

5)    LA OLA/ SUZY LEE
En este sugerente libro sin palabras lee nos cuenta la historia de una niña en un día de playa. La impresionante simplicidad de las ilustraciones, en tan sólo dos tonos de acuarela, crean una vibrante e inolvidable historia llena de alegría y risas


6)    LA VENTANA INFINITA/ ANDRÉS PI ANDREU



¿Curiosidad, envidia, miedo… o, simplemente, espera una mano amiga que le invite a abrir la ventana? A veces los niños "nuevos" o recién llegados a la escuela o al barrio nos parecen antipáticos… Este es un cuento medio de risa, medio de misterio, sobre dos niños que aprendieron que la amistad es una gran ventana que siempre debe estar abierta. Aunque a veces nos asuste.







7)    EL PEQUEÑO REY DE LAS FLORES/KVETA PACOVSKÁ











8)    EN EL DESVÁN/SATOSHI KITAMURA

Abrí una ventana que abría otras ventanas... Salí a buscar con quién compartir lo que había encontrado y encontré un amigo. Mi amigo y yo descubrimos un juego que podía durar para siempre porque cambiaba todo el tiempo.

9)    FREDERICK/LEO LIONNI
Los ratones de esta historia tienen dos formas de ver la vida. A unos les preocupa que el maíz, las bayas y la paja no falten en el invierno. Y a Frederick le preocupa que cuando llegue la nieve nadie tenga ganas de charla, todo sea gris y el frío se cuele en su escondite. Todos al final saborearán las palabras, los colores y los rayos del sol




10) OLIVIA/IAN FALCONER



Búsqueda

Comparte esta página

Delicious Digg Facebook Favorites More Stumbleupon Twitter