El ritmo literario.

¿Cuántas veces no escuché decir a las maestras “se rompió el ritmo”? eso era el pan de cada día en SOGEM, pasaron muchos errores y varios regaños antes de entender a qué se referían.

¿Qué es el ritmo?

Bueno, tenemos el ritmo en música, pues es algo parecido… sólo que en las palabras. Para aquellos que gustan de la poesía sabrán que un poema tiene que tener ritmo, es decir la musicalidad de las palabras, sin embargo este elemento no forma parte sólo de la poesía o la música, sino de la prosa también.

Un texto tiene cierta musicalidad cuando se lee, cuando lo hacemos en voz baja, nos repetimos a nosotros mismos las palabras, pero es mucho más notorio cuando hacemos una lectura en voz alta. Se puede notar la sonoridad de las vocales, a veces de las consonantes y es algo con que los grandes escritores juegan.

El ritmo dentro de la prosa, está determinado por varios factores, la puntuación, la acentuación y las palabras que se empleen. Si utilizamos una buena puntuación podemos dar el ritmo apropiado de lectura, no nos cansaremos al estar leyendo, tendremos las pausas necesarias para tomar aire, pero además podemos darle música.

Claro está que hay de ritmos a ritmos, igual que en la música, hay canciones que tienen una melodía que nos gusta y otras que no. De la misma forma ocurre en la prosa, hay ciertos autores que tienen un ritmo muy pesado de leer y otros que tienen un ritmo ágil.

El ritmo no se determina por el largo del escrito, sino por la forma en como está escrito, hay escritores que escriben largo y tendido, pero su ritmo es sabroso y la lectura se vuelve rápida y amena, mientras que hay otros que podrán tener escritos cortos, pero su ritmo es tan lento, que la lectura se vuelve cansada y tediosa.

Como en todo, el gusto se rompe en géneros, habrá a quienes les guste el ritmo lento, pero el común prefiere un ritmo ágil.

En fin, espero que para aquellos que les digan de repente que en sus textos se rompió el ritmo, puedan entender mejor a qué se refieren con eso. 

Lee Más

La hija de la Fortuna – Isabel Allende

Argumento.

La novela relata la historia de Eliza Sommers, una muchacha que es educada por unos hermanos de clase acomodada en Chile a mediados del siglo XIX, quien al paso de los años se vuelve rebelde al grado que deja su hogar para perseguir a Joaquín Andieta, un joven sirviente de la familia con quien Eliza tuvo una aventura.

Trama.

El libro se divide en dos partes, la primera parte nos cuenta como Eliza fue encontrada en la puerta de la casa de los Sommers y como Rose, una de las hermanas de la familia, decide criarla como su hija, Rose con ayuda de una Mama Fresia una india quien ayuda en la cocina, Eliza va aprendiendo diferentes aspectos de la vida aristocrática de los Sommers, así como detalles sobre cocinar y limpieza de la casa.

Eliza durante toda su niñez, va mostrando retazos de rebeldía, que se ven acrecentados cuando ella cumple 16 años y Miss Rose, comienza a buscarle prospectos para casarla, pero Eliza se ha enamorado de Joaquín Andieta, un sirviente de la familia, con quien la muchacha tiene un romance.

Cuando Eliza decide escapar para ir junto con Joaquín, las cosas se complican y Joaquín se va sin ella. La chica en medio de la desesperación al saber que está esperando un hijo del joven, emprende un viaje para ir a buscarlo, siguiendo la poca información que conoce de él.

El segundo libro comienza con el viaje que inicia Eliza, dónde va conociendo gente interesante, sobre todo un hombre de origen chino llamado Tao Chi’en, él le irá enseñando cosas de su cultura, así como sus conocimientos sobre plantas.

Eliza tiene la información de que Joaquín está en California, en el momento en que está desatada la Fiebre del oro, y se aventura a buscarlo en esa parte árida de Estados Unidos, travesía que la llevará a meterse a muchos problemas.

Opinión.

Bueno, el libro está bien escrito, aunque tiene algunos asuntos inconclusos, al grado que la misma Isabel Allende, tuvo que escribir una secuela para poder hacer cierre de los mismos. Pero que a diferencia de las sagas, se nota que el libro no fue planeado para una.

Por otro lado, Eliza dista mucho de ser una gran heroína, y le falta para ser una antiheroína. Si seguimos los parámetros de las protagonistas más destacadas en la literatura, vemos que es un personaje débil, sin mucha personalidad y lejos de ser un modelo feminista, ya que su principal aspiración es encontrar a un hombre que no sólo la dejó abandonada, sino que además la embaraza y se va sin importarle si vive o muere… y si a esto le agregamos que a la autora no  cerró completamente la historia, la novela deja un sabor semiamargo. Te deja con esa sensación de que algo le faltó.

No con esto quiero decir que no es recomendable, lo es, si gustas de lecturas ligeras con toques románticos, en especial si estás dispuesto a leer los demás libros que le siguieron.

Lee Más

Libros cortos para soñar en grande.

Muchas veces cuando estoy con mis alumnos, me preguntan sobre cómo escribir largo, cómo llegar a la longitud de una novela, los veo inquietos, con esa avidez de escribir el próximo Quijote, sin embargo,  creo que no es necesario escribir tan largo para dar una historia grande.

A continuación les pondré una lista de libros cortos que a mi punto de vista son muy grandes. No les pondré que se trata cada uno de ellos, porque la idea no es escribir sinopsis de los libros sino simplemente darles a conocer aquellas historias que están escritas en pocas páginas.

El principito.

Este libro es corto, ¡vaya si lo es!, te lo puedes leer en una tarde, sin embargo, la profundidad que maneja Saint-Exupéry, es enorme, las frases que maneja son exactas, económicas podríamos decir, pero dicen tanto, que te hacen pensar mucho, podrás leerlo en una tarde, pero tardarás días en digerirlo.

El extranjero.

Admito que este libro supera las cien páginas, pero no por nada se ha convertido en un clásico, Camus, nos ofrece una historia con un personaje harto interesante que se sale de los cánones del típico protagonista, que te hará pensar sobre la existencia.

La metamorfosis.

Kafka es uno de los obligados, es un libro bastante corto, para relatar una de las peores pesadillas que alguien podría tener, sin embargo nos da tanto en esas pocas páginas que se ha convertido en uno de los libros más estudiado en el mundo.

El extraño caso del Dr. Jeckyll y Mr. Hyde.

Otro libro que te puedes leer en una tarde, un libro intenso, que te hace ver la dualidad del ser humano,  Stevenson con su ahorro de palabras te da mucho de que pensar, una muestra más de no se necesita una larga historia para darte profundidad.

Cuento de Navidad.

Debe ser la historia más llevada al cine, la he visto en innumerables caricaturas, además de las muchas adaptaciones en películas que hay de la misma, es una historia corta y más si tomamos en cuenta que Dickens solía escribir largo y tendido, volvemos a la dualidad del hombre, la bondad y la maldad en las personas .

Las ciudades invisibles.

Calvino, nos relata en esta novela, una serie de ciudades que Marco Polo va describiendo, cada una de las ciudades representa más de lo que nos dice, otra de las lecturas que aunque pueden ser rápidas nos hará invertir más tiempo en descifrar su contenido.

Farenheit 451

Una distopia, que no podía ser muy larga ya que Bradbury la escribió en muy poco tiempo, sin embargo no deja de ser una historia que deja mucho a la imaginación, y largos ratos para comentarla.

Pedro Páramo.

Esta historia de Rulfo, catalogada la precursora del realismo mágico, también te la puedes leer en una o dos tardes, en pocas páginas está escrita una historia digna de ser recordada y que abrió las puertas para que se conociera la literatura mexicana en el mundo.

Nada.

Una historia contemporánea, escrita brevemente, pero con una serie de eventos que moverán los sentimientos hasta del más duro. Leer a Teller se está volviendo obligatorio en las escuelas, gracias a esta novela corta.

Bueno, sé que la lista podría seguir, pero quería darles sólo unos ejemplos de cómo no podemos juzgar un libro, no únicamente por la portada sino también por el grosor, estas novelas, son un ejemplo de que una historia, aunque económica en palabras puede ser dadivosa en imágenes y en profundidad.

La próxima vez que quieran leer un libro no piensen que porque es un libro corto, o un libro que ha sido catalogado como infantil no les pueda dejar pensamientos profundos o historias interesantes. 

Lee Más

El miedo a escribir.

Cuando escribir se volvió muy serio.

Desde que entramos a la escuela de escritores, los maestros nos ponen ejemplos de escritores afamados y premiados, de aquellos que te escriben de forma profunda. Te hacen ver que escribir es una forma de vida.

Recuerdo muy bien que después de varios cursos de narrativa, la maestra nos preguntó: “¿cómo sienten su avance?”. Por primera vez desde que había entrado, un poco más de un año, pensé en si había mejorado, mientras estudiaba difícilmente me daba cuenta de los cambios, estos no eran tan notorios, o al menos eso creía. Sin embargo cuando nos cuestionó al respecto, le contesté, “nos hemos vuelto menos osados”.  La maestra pareció estar cómoda con la respuesta, pero yo me quede muy insatisfecha.

Hoy día, puedo ver que las clases fueron efectivas, nos dieron armas, técnicas  y mucho conocimiento literario, pero al mismo tiempo los maestros (que por muchas razones) nos pedían claridad y evitar experimentos. Esta situación nos hizo, personas con conocimientos pero poca osadía.

¿A qué me refiero con osadía?, bueno, cuando recién entramos, todos con ganas de escribir, hacíamos inventos, tratábamos de contar historias combinando el cine, el internet, la tecnología junto a lo clásico, queríamos comernos el mundo de un bocado, pero a medida de que las clases avanzaban cada vez que alguien escribía de esa forma, los maestros no tardaban en decir que no se entendía, que cambiáramos x o y del texto, que eliminaros todo aquello que pudiera resultar confuso… al paso de los meses, los escritos fueron siendo más comunes, eso sí, muy bien cuidados en redacción y técnica.  Perdimos ese ímpetu de intentar cosas nuevas que pudiera llevarte a un regaño seguro.

Una vez que terminamos las clases, muchos de nosotros hemos tenido un poco de temor de tomar la pluma de nuevo, de empezar con historias que podrían ser altamente criticadas, pero al mismo tiempo esa sensación de que es necesario escribir comienza a hervir dentro de cada uno de nosotros.

Creo… que debemos recordar que escribir no tiene por qué ser serio todo el tiempo, que nunca se nos debe de olvidar que la literatura es la parte lúdica de los textos, que podemos divertirnos haciéndolo… porque después de todo, siempre habrá maneras de corregir al final lo que sea que no esté pulido a la perfección. 

Lee Más

La maldición de los Bestsellers.

Literatura basura es la mejor vendida.

Desde que entré a SOGEM, una idea ha quedado clara, la mayoría de los estudiantes y algunos maestros tienen la creencia de que los Bestsellers son la peor literatura escrita. Decir que te gusta algún bestseller equivale a decir que no eres selectivo con lo que lees y que debes de cambiar el estilo de tu lectura.

Durante mucho tiempo no estaba segura a que se referían, ya que yo había leído para entonces varios libros de los mejores vendidos a nivel mundial y había amado algunos de ellos. Y me limitaba a callar esos libros leídos cuando alguien preguntaba que me gustaba leer.

Pasó mucho tiempo para entender la situación, y de repente me cuesta trabajo explicar a los demás el porqué de este pensamiento generalizado dentro de los círculos culturales.

Primero tengo que empezar a decir que en México dónde hay un margen de lectura del 1 libro por año (incluyendo libros de texto) por persona, ya comenzamos a hablar del fondo de este asunto. Si en México la gente no lee realmente, entonces ¿qué es lo que llega a la lista de los más vendidos en este país? Basta con dar un vistazo a las listas de las principales librerías, y veremos para tristeza de muchos escritores que de los diez libros, al menos la mitad son libros de superación personal, uno o dos libros de política, otro libro de “chistes” o escritos por comediantes o celebridades de la televisión, lo que deja de margen sólo entrada a dos libros de literatura, un puesto se lo lleva una mala literatura, por lo que a veces en todo el listado no encontramos buena literatura.

Hace unos meses en clases de Mitología Oriental, les comentaba a los alumnos que es sorprendente que en Japón y Corea, regalen a los televidentes animes o doramas con historias inteligentes y tramas bien llevados, pero si tomamos en cuenta de que ellos tienen un índice de lectura bastante alto y uno de los porcentajes más elevados de Coeficiente Intelectual entre sus habitantes se comienza a entender. De hecho uno de los alumnos me comentaba que el mismo público exigía ese tipo de historias. 

Entonces pensé, el problema no son los bestsellers, sino los bestsellers aquí en México, las

listas de los mejores vendidos en otras partes del mundo son distintas aquí, de hecho están a la inversa, mientras que los libros de literatura se llevan el mayor número, los libros de superación personal o escritos por celebridades son minoría.

De aquí podemos deducir, que no todos los libros que tienen el sello de “bestseller” son malos, o es mala literatura, primero hay que ver en qué lugar del mundo fueron “los mejores vendidos” antes de satanizarlos, por el simple hecho de haber llegado a esta lista. Porque como sucede con muchas otras cosas en México aquí parece el reino del revés, mientras que en esos países este sello determina lo mejor, aquí parece determinar lo peor.

Así pues, hasta que la gente en México suba su nivel de lectura y se vuelva más exigente con lo que las librerías ofrecen, definitivamente no podemos confiar en esta lista, y tampoco debe ser un gran mérito como escritor llegar a la misma. Hasta ese momento, esa maldición de decir que los bestsellers sólo ofrecen literatura barata, seguirá vigente.

Lee Más